Paul Kalkbrenner - Train (Gesang)

Der Zug des Herzens ist des Schicksals Stimme. (Thekla)

                                                         Friedrich von Schiller

Wir pflegen Reisen zu unternehmen, das Meer zu überqueren, um Dinge kennenzulernen, die uns, wenn wir sie immer vor Augen haben, nicht interessieren, weil es uns von Natur eigen ist, gleichgültig gegen die nächste Umgebung in die Ferne zu schweifen, weil das Verlangen nach allem, was bequem zu erreichen ist, erkaltet. ... .Mag dem sein, wie ihm will, jedenfalls haben wir von vielem in unserer Stadt und ihrer Umgebung weder je etwas gesehen noch auch nur etwas gehört, was wir, befände es sich in Achaia, Ägypten, Asien oder sonst einem beliebigen Lande, das reich an Naturwundern und für sie Reklame zu machen weiß, längst gehört, gesehen und besichtigt hätten. 
Gaius Plinius

(...... das Glück liegt oft so nah......)

* * *

Die Reise gleicht einem Spiel; 
es ist immer Gewinn und Verlust dabei, 
und meist von der unerwarteten Seite; 
man empfängt mehr oder weniger, als man hofft. 
Für Naturen wie die meine ist eine Reise unschätzbar: 
sie belebt, berichtigt, belehrt und bildet. 
Johann Wolfgang von Goethe

(.... spielen und träumen ...lassen die Seele fliegen ...)

* * *

Es gibt kein sichereres Mittel festzustellen, 
ob man einen Menschen mag oder nicht, 
als mit ihm auf Reisen zu gehen. 
Mark Twain

(...die schönsten Reisen ... finden im Kopf statt...)

* * *

Viajar es marcharse de casa 
es dejar los amigos 
es intentar volar 
volar conociendo otras ramas 
recorriendo caminos 
es intentar cambiar 
viajar es vestirse de loco 
es decir „no me importa“ 
es querer regresar 
regresar valorando lo poco 
saboreando una copa 
es desear empezar 
viajar es sentirse poeta 
escribir una carta 
es querer abrazar 
abrazar al llegar a una puerta 
añorando la calma 
es dejarse besar 
viajar es volverse mundano 
es conocer otra gente 
es volver a empezar 
empezar extendiendo la mano 
aprendiendo del fuerte 
es sentir soledad 
viajar es marcharse de casa 
es vestirse de loco 
diciendo todo y nada con una postal 
es dormir en otra cama 
sentir que el tiempo es corto 
viajar es regresar 
<3 Gabriel Garcia Marquez <3

...gute Reise......